Boudoum boudoum.
Petite suggestion de la part de ma pomme o/ Chuis le seul MacFusty à pas l'avoir fait encore...
À force de trainer sur des forums divers (dont la majorité se passent dans le monde anglo-saxon, bien sûr), j'ai fini par remarquer une carence monumentale sur la culture desdits pays.
Les forums HP n'échappent pas à la règle. Surtout quand, comme ici, on développe le monde moldu. Ca m'a toujours ulcérée de voir les gens faire des personnages qui se comportent comme on le ferait en France... Alors que culturellement, le gouffre est immense.
D'où ma suggestion : un petit guide à l'usage des non-initiés pourrait peut-être se montrer utile? Parce que, comme on l'a fait aimablement remarqué, tout le monde ne parle pas anglais (enfin, sauf dans les signatures, où tout le monde se trouve un don apparent pour une langue vite bourrée de fautes), et a fortiori, tout le monde ne connait pas la culture anglosaxone non plus (qui ne se limite pas à une bouffe soi-disant immangeable).
Lire dans des rps que les Écossais sont anglais me fait déjà souvent mal, et tout un tas de petits détails du genre pourraient être utiles à connaître (comme, comme je le faisais remarquer taleur sur la CB, le fait que les moins de 25 ans se font immanquablement demandé leur carte d'identité avant de pouvoir consommer de l'alcool... Et des exemples comme ça, j'en ai déjà trois ou quatre rien qu'à avoir parcouru le peu de rp actifs pour le moment).
Qu'est-ce que ça apporterait en rp?
Plus de cohérence, et qui dit plus de cohérence dit plus de réalisme. On ricane pas, on est sur du HP je sais, mais après tout, autant coller le plus possible à l'univers?
Non parce que j'attends la fiche qui nous annoncera qu'untel a eu son bac, ou qu'une telle mange des tartines beurre/confiture tous les matins au petit déjeuner avec le pain qu'elle a acheté chez le boulanger du quartier...
Voilà voilà.
[/membre chiante]